セカイフォン ver.4.2.0 (Android Wear対応機能追加)をリリースしました。 #AndroidWear

セカイフォン(翻訳電話)」ver. 4.2.0を公開しました。
直近のバージョンの4.1.0で、Android Wear (通話で翻訳)にのみ対応していました。

今回のバージョンから、「この場で翻訳」もAndroid Wearに対応しました。スマートフォンの画面をわざわざ見なくても、Wearの画面を見てしゃべると翻訳できるという機能を実現しました。
また、Android Wear対応に関しては、別エントリでアプリ開発体験談について発表したスライドを載せています。合わせてご覧ください。

Android Wear対応は、Android Wearの正式ローンチの日に備えて、少しずつ開発を行ってきました。Google IOで参加者にデモできたらなーなんて夢も描いてましたが、残念ながらそもそもチケットを取れず(><)。今後、実機を入手できたら、ぜひデモなどできたらなーと考えています。セカイフォンの開発はこれからも継続していきますので、今後ともよろしくお願いします。

■Android Wear対応

・「この場で翻訳」モード (ver.4.2.0〜:Wear対応)

[embedplusvideo height=”300″ width=”430″ editlink=”http://bit.ly/SeoshW” standard=”http://www.youtube.com/v/c28WRL0_y-E?fs=1″ vars=”ytid=c28WRL0_y-E&width=430&height=300&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=&notes=” id=”ep2656″ /]

・「通話で翻訳」モード (ver.4.1.0〜:Wear対応)

[embedplusvideo height=”480″ width=”640″ editlink=”http://bit.ly/1hrLtCc” standard=”http://www.youtube.com/v/i-PU87e9s0w?fs=1″ vars=”ytid=i-PU87e9s0w&width=640&height=480&start=&stop=&rs=w&hd=0&autoplay=0&react=1&chapters=&notes=” id=”ep5404″ /]

  • 主要機能

    「この場で翻訳」もAndroid Wearに対応し、Android Wearのデバイス(まだ未発売ですが)からもセカイフォンを利用できるようになりました。

    スクリーンショット 2014-05-02 2.42.42 スクリーンショット 2014-05-02 2.44.07 スクリーンショット 2014-05-02 2.45.39 スクリーンショット 2014-05-02 2.45.18      

  • ※Android Wear連携の設定

    Android Wearは、端末が未発売ということもあり、本機能は初期状態ではOFFとしています。アプリ設定から有効化できるようにしています。

 device-2014-05-02-023654

 

■補足)Dream Project紹介

バージョン(4.0.0)から、世界で困っている人たちに少しでも貢献できたらという思いから、新しい取り組みを実施しています。慈善団体への寄付を任意でお願いするというプロジェクト(Dream Project)にセカイフォンを追加しています。「Dream Project」の詳細は、こちらをご参照ください。具体的には、以下の2つの取り組みで得られた利益の全額を慈善団体に寄付します。
————————————
Dream Projectの収益状況は、毎月5日頃に前月分のデータを本サイト上で公開します。
————————————

  • (a)アプリへの広告表示
    アプリのフッター部に広告を入れています。ただし、この広告表示に伴う収益の全額を慈善団体に寄付します。また、この広告は、次に紹介する方法に沿って寄付いただくことで、表示されなくなります。画面共有機能で取得できる画面、印刷機能で印刷される画面に含まれる広告もなくなります。

    advertise

  • (b)アプリからの寄付
    アプリ内で寄付をしていただけるようにしました(500円、1000円、2000円、3000円、5000円、10000円)。トップ画面のサイドメニューから「寄付」を選択すると、寄付を行う画面に移動します。この画面で寄付を行っていただけます。また、寄付を行っていただいた場合は、その代わりに、アプリ内の広告表示が無効となり、より快適にご利用いただくことができます。

    donate

    donate2

セカイフォンは「世界中の人々のコミュニケーションの活性化に貢献できたらという思い」から公開をしているプロダクトです。Facebookページもあります。セカイフォンに少しでも共感していただけるところがありましたら、「いいね」してもらえるとうれしいです^^

# セカイフォンの詳細は、公式サイトをご参照ください。

# セカイフォンの今までの活動の経緯は、blogエントリをご覧ください。

■ダウンロードURL

https://market.android.com/details?id=org.iplatform.android.phone2

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - セカイフォン ver.4.2.0 (Android Wear対応機能追加)をリリースしました。 #AndroidWear
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
[`tweetmeme` not found]

korodroid の紹介

Android大好きな開発者です。 Twitterをやっています(@korodroid)。お気軽にフォローお願いします。 セカイフォン/SekaiPhone(MWC 2015/CES 2015/IFA 2013/MWC 2013 Exhibition、Droidcon Stockholm 2014, Spain 2014, Amsterdam 2013、Paris 2013、London 2012、ABC 2014 Winter Speaker、GDD 2011 Tokyo基調講演デモ、Googleタブレットアプリコンテスト5位入賞、i*deal Competition 2010 finalist) Androidプログラミング入門改訂2版(共著)、Android APIプログラミングリファレンス(共著)、Androidテスト技法(共著)、iPhone&Android通知機能プログラミング徹底ガイド(共著)著者。ニッポン放送のapp10.jpに出演させていただきました。 神原 健一
カテゴリー: Android, Sekai Phone, Wear パーマリンク