インストール

インストール方法(zip圧縮版)

 以下の手順でインストールできます。
  1. Java 2 Standard Edition JRE 1.3.x or 1.4.x (1.5.xは不可)のインストール


  2. アプリケーション(iTranslator_J_v335is.zip)の解凍
 解凍については、こちらを参考にしてください。
 アプリケーションの起動・終了方法については、こちらをご覧ください。

インストール方法(インストーラ版)

 以下の手順でインストールできます。
  1. Java 2 Standard Edition JRE 1.3.x or 1.4.x (1.5.xは不可)のインストール


  2. アプリケーション(iTranslator_J_v335is_ins.zip)の解凍


  3. 以下のインストーラ起動ファイルの実行
    Windows「install_win32.bat」
    Linux(GTK)sh系:「install_linux-gtk.sh」
    bash系:「install_linux-gtk.bsh」
    Linux(Motif)sh系:「install_linux-motif.sh」
    bash系:「install_linux-motif.bsh」
    Solarissh系:「install_solaris.sh」
    bash系:「install_solaris.bsh」


  4. インストーラの指示に従い、インストール


 解凍については、こちらを参考にしてください。
 アプリケーションの起動・終了方法については、こちらをご覧ください。